Vanita

All is vanitas

A manhã caiu suave e nublada.

Zéfiro passou afável,

beijou Flora doce e perfumada 

e partiu.

As coisas agradáveis são deliciosas

de serem vividas,

mas as coisas desagradáveis

tem um certo dissabor.

As estações se sucedem,

o fruto doce ou é consumido

ou apodrece.

Tudo é tão passageiro

e se tudo é tão passageiro

porque há vaidade?

Vaidade em contemplar

a manhã nublada

e sentir a brisa suave,

Virão dias de sol e calor

e dissabor

e vamos esperar por dias melhores.

E o que nos sustenta vivos

senão a esperança.

Zéfiro sempre virá

beijar Flora!

Mas flora é vanita

e Zéfiro não...

Zéfiro é eterno

E flora é passageira.